管理您使用 TheMotoManual 的条款和条件
2026/09/24
本服务条款（"条款"）规范您对 TheMotoManual 的使用。TheMotoManual 是一个让您就摩托车原厂手册提问、并获取 AI 生成答案的网站，由个人运营，非公司实体。通过访问或使用 TheMotoManual，您同意受本条款约束。
您选择一款摩托车车型，TheMotoManual 会依据我们已摄取的该车型官方手册回答您的问题——包括车主使用手册，以及我们已收录的维修手册。每一条答案都基于针对您问题检索出的手册页面，并附有页码引用（涉及配图时附图区标注）。如果已摄取的手册中没有支持某个答案的依据，TheMotoManual 会明确告知"手册中没有"，而不会编造。
答案由 AI 模型生成，即便附带页码引用，仍可能不完整、过时或存在错误。原厂手册的权威性始终高于 TheMotoManual 给出的任何回答。 请勿依赖 TheMotoManual 做出涉及安全的决定。您依据答案做出的任何保养、维修或骑行决定风险自担——在动手之前，请对照原厂手册或咨询专业技师核实，尤其是涉及刹车、燃油系统、电气作业或其他影响骑行安全的事项。
注册和使用免费账户不收取任何费用。付费方案与语音积分包自 2026 年 9 月 22 日起开放购买。
免费账户可以就车主使用手册提问，并含终身 5 次由维修手册作答的提问额度，每自然月最多 30 次文字提问，车库中可提问的摩托车为 1 辆。语音提问与语音播报需要付费方案或语音积分包。
此外，所有账户在所有档位下都受每日防滥用上限约束，限制单日可提问的次数；文字提问与语音提问共享同一每日上限。该上限属于服务设置，随着服务的调优可能随时调整。
在就某辆摩托车提问之前，您必须先把它加入车库——每一次提问都是针对所提问的那辆车作答。车库中可提问的摩托车数量取决于您的档位：免费 1 辆、Plus 1 辆、Pro 3 辆、Max 10 辆。超出该数量的摩托车仍留在车库中，但在车位空出前不可提问。
您每自然月（UTC）可以更换一次车库中的摩托车；移出一辆车即计为一次更换。如果车库中的摩托车数量已超出您档位允许的数量——例如降档之后——移出车辆属于"选择保留哪一辆"，不占用当月的更换次数。
我们提供付费方案与一次性购买，本节条款适用于这些项目。
方案与积分包。 付费订阅（Plus、Pro、Max）按月付或年付计费，开通维修手册作答、语音功能、每月的语音积分额度，以及（Pro 与 Max 档）更多车库车位。一次性语音积分包（K1、K2、K3）可以替代订阅单独购买，也可以在订阅之外加购；积分包内的积分自购买之日起 180 天内有效；在这 180 天内，每个积分包还让您的账户享有对应档位的权益（K1 为 Plus、K2 为 Pro、K3 为 Max）。
付款处理。 付款由 Waffo Pancake 处理，并由其作为该等交易的登记商户（merchant of record）。价格以美元标示并结算；适用的销售税或增值税由 Waffo 计算并代为缴纳。银行卡信息在 Waffo 的系统中填写，不会到达我们的服务器。
续订与取消。 订阅在每个计费周期结束时自动续订，直至您取消。取消后不再续订；您的付费权益持续至已付费周期结束为止。
变更档位。 档位变更通过 Waffo 的确认流程完成。升档立即生效，差价按当前周期的剩余时间折算，语音积分额度同时补足至新档位水平；降档在当前周期结束时生效。
退款。 一般情况下，数字产品购买不支持退款。如需申请退款或有账单问题，请发送邮件至 support@themotomanual.com，我们通常会在 3 个工作日内回复。退款会撤销该笔付款所授予的权益；如果该笔付款是语音积分包或档位变更的付款，其所发放且尚未使用的积分也会一并收回。订阅每月附带的积分不会因退款而收回。
语音积分。 语音积分按语音请求计量：用语音提问扣 1 分，并已包含该轮问答的语音播报；单独请求朗读某条答案时扣 1 分。随订阅发放的积分自发放之日起 30 天后过期且不结转；一次性积分包的积分自购买之日起 180 天后过期。过期积分不具现金价值。
创建账户需要一个有效的电子邮箱地址。您必须提供准确的信息，并负责保护您的账户凭证，对您账户下发生的所有活动负责。
TheMotoManual 按"原样"和"可用性"提供。我们不保证服务不中断、无错误，或在特定时间可用。作为个人运营的项目，服务可能随时变更、受限或终止，恕不另行通知。
摄取到 TheMotoManual 中的摩托车手册版权归各自原厂商所有；我们不对手册内容主张所有权，仅为回答您的问题而摘录展示。TheMotoManual 网站本身——其设计、代码与原创文字——受相关知识产权法律保护。
您同意不会：
我们可能随时暂停或终止您的账户及对 TheMotoManual 的访问，尤其是在滥用或违反本条款的情况下。
在法律允许的最大范围内，TheMotoManual 及其运营者不对因使用或无法使用本服务而产生的任何间接、偶然、特殊或后果性损害承担责任，包括因依赖 AI 生成答案而造成的损害。
随着服务演进，我们可能更新本条款。变更在发布于本页面时即生效；上方日期为最近一次修订时间。
如对本条款有任何疑问，请发送邮件至 support@themotomanual.com，或通过我们的联系页面与我们联系。
本文档基于透明目的提供，不构成法律意见。